Às vezes é preciso pegar em dados da base de dados e replicá-los declarativamente em ABAP utilizando o comando VALUE. Para, por exemplo, construir testes unitários ABAP Unit.

No SAPGUI

No SAPGUI nada feito. Ficas quieto ou fazes à mão: exportas para CSV e depois constróis o VALUE() à pata.

No Eclipse ADT

Abres o Data explorer para ver o conteúdo de uma tabela ou de uma query de SQL. Tens duas hipóteses: com o botão direito podes converter o conteúdo todo da tabela num comand VALUE() assim:

Alternativamente, podes usar om menu em cima à direita:

E o resultado é isto:

VALUE #(
( MANDT = '100' BNAME = 'SAP*' STCOD = '' SPLD = '' SPLG = ''  )
( MANDT = '100' BNAME = 'SAP_SYSTEM' STCOD = '' SPLD = '' SPLG = ''  )
( MANDT = '100' BNAME = 'SAP_SUPPORT1' STCOD = '' SPLD = '' SPLG = ''  )
( MANDT = '100' BNAME = 'SAP_WFRT' STCOD = '' SPLD = '' SPLG = ''  )
 )

E pronto, é só fazer copy+paste disto para o ABAP Unit e já está.

Obrigado Aurélien Albert pela dica.

O Abapinho saúda-vos.