Although it is also translated to English, Abapinho is blog on ABAP written in portuguese. It is edited by Nuno Godinho, a portuguese ABAP programmer who loves the portuguese language. To learn more about Nuno please visit his personal page. To know what he does when he’s not sleeping or programming visit his projects website (which is written in English by the way).
Abapinho is an independent editorial project and has no relation with SAP AG and SAP Portugal.