O Nuno Morais desenvolveu uma ferramenta muito útil que auxilia na tradução em massa da maioria dos objectos SAP.

A ferramenta não faz tradução automática entre línguas. Antes, permite:

• Exportar um ficheiro Excel com textos

• Importar um ficheiro Excel com textos

• Copiar textos de uma língua para uma ou mais línguas de destino

• Criar uma ordem de transporte com as alterações

• Encontrar dependências de objectos a que faltem traduções

• Práctico interface de navegação para tradução manual

  
  Ler o resto do artigo

O Nuno Morais desenvolveu uma ferramenta muito útil que permite comparar objectos entre sistemas e que funciona muito melhor do que a transacção SREPO.

O Abapinho passa a ser o seu repositório oficial.

Código no GitHub.

Em breve, instruções. Até lá vai experimentando, é intuitivo. E se gostares ou tiveres sugestões deixa aqui um comentário.

Obrigado Nuno por teres desenvolvido isto e por o partilhares com o mundo no Abapinho.

Podes nem sequer saber programar mas se souberes datilografar rápido e conheceres muitos atalhos de teclado vais parecer super profissional.

No editor escreve a seguinte palavra: chichisbéu

Agora experimenta nos seguintes atalhos:

CTRL+U: CHICHISBÉU LETRAS GRANDES! MAIÚSCULAS! CTRL+L: chichisbéu letras minúsculas! minúsculas! CTRL+J: Chichisbéu A Primeira Letra De CaDa PaLaVrA É mAiÚsCuLa! CTRL+K: cHICHISBÉU O gRaNdE fIcOu PeQuEnO e ViCe-VeRsA!

Obrigado José Vília pela dica.

Obrigado Chris pela foto.

O Abapinho saúda-vos.

No início dos tempos usava-se a transacção SE17 para ver o conteúdo de tabelas. Rapidamente sentiram vergonha e decidiram fazer uma coisa melhorzinha a que chamaram SE16. Depois inventaram a ALV e surgiu a SE16N (e muita gente continuou até hoje a usar a SE16, algo que me ultrapassa).

Hoje apresento-vos a SE16H.

Se queres serializar um conjunto de strings que tens guardadas numa tabela interna tens duas formas de o fazer. Uma ranhosa e outra cheia de estilo.

O que vos vou mostrar não é propriamente uma novidade. Até já foi usado antes no Abapinho. Mas como se continua a ver por aí muita gente a fazer LOOPs a tabelas internas para alterar um campo, achei que valia a pena recordar.

Pré 7.4:

DATA l_idade type i.
READ TABLE lt_gente
  INTO ls_gente WITH KEY nome = l_nome.
l_idade = ls_gente-idade.

Pós 7.4:

data(l_idade) = lt_gente[ nome = l_nome ]-idade.

Obrigado Sérgio Fraga pela dica.

O Abapinho saúda-vos.

O Abapinho vai lentamente começar a dar dicas específicas para o AS ABAP 7.4. Lentamente porque ainda são poucas as pessoas com acesso a esse sistema. Mas são tantas as novidades que dá vontade de começar a fazê-lo rapidamente.

O ABAP era um gajo de meia idade com barriga e todo flácido. Fizeram-lhe uma operação plástica e agora parece ter 20 anos e montes de músculos, capaz de ir sair à noite até às 9 da manhã, beber 7 gins tónicos e a seguir, antes de se ir deitar, fazer 100 burpees só para adormecer melhor.

Já estás a meio de um debug e queres que a execução pare numa determinada mensagem.

O que fazer?

Se tu és daquelas pessoas que ainda usa a SE16, este artigo não é para ti. Se continuares a ler corres o risco de encontrar ainda mais uma razão para finalmente passares a usar a SE16N (como se todas as outras não fossem já suficientes).

Imagina que queres seleccionar todos os materiais que tenham “PREGO" no nome e que sejam do tipo FERRAGENS e além disso todos os materiais que tenham “GUARDANAPO" no nome e que sejam do tipo COMIDA. Ou seja, não deverá aparecer o “PREGO_NO_PAO” nem o “GARDANAPO_PAPEL”. O que tu queres é isto (faz de conta):

(MATNR = “PREGO%” AND MTART = “FERR” ) OR (MATNR = “GUARDANAPO%” AND MAKT = “COMI” )

Como bem sabes, numa utilização normal (sem recorrer a isto que te vou mostrar) da SE16N terias de a executar duas vezes e cruzar manualmente a informação porque o ecrã de selecção não dá para fazer ORs.

Ou dá?